Día Mundial de la FILOSOFÍA
"Pues bien, nuestro amado Apolo parece ser que, así como los problemas de la vida los remedia y resuelve respondiendo oráculos a quienes le consultan, los del espíritu, en cambio, él mismo los inspira y propone al que es por naturaleza amante del saber, infundiéndole en su alma un impulso que arrastra en pos de la verdad…"(Plutarco)
Como cada noviembre en nuestro centro celebramos el Día Mundial de la Filosofía. En esta ocasión, nuestro departamento ha trabajado con el alumnado previamente, una serie de máximas en griego que han servido para provocar la reflexión filosófica. Dichas máximas se han colocado en los dinteles de las aulas correspondientes. Cada grupo-clase debía recoger las reflexiones en el documento facilitado y el delegado se encargaría de trasladarlas el viernes 21 a la Pitia. Ella valoró dichas reflexiones y determinó si se acercaban a lo que realmente significaba la sentencia. En este caso les entregaba como premio la traducción y un regalo. Agradecemos la colaboración de Nines profesora de Griego de nuestro centro. Dejamos aquí las máximas junto a su traducción y algunas fotos.
Máximas del templo
Γνῶθι σαυτόν. Conócete a ti mismo
Καλὸν εὖ λέγε. Alaba al bueno
Σοφίαν ζήτει. Busca la sabiduría
Άκουε πάντα. Escúchalo todo
Μηδέν άγαν. Nada en exceso
Έχων χαρίζου. Sé generoso cuando tengas
Όσια κρίνε. Estima lo sagrado
Σοφοίς χρω. Ten trato con los sabios
Φθόνει μηδενί. No envidies a nadie
Ελπίδα αίνει. Alaba la esperanza
Δικαίως κτω. Obtén las cosas justamente
Ἀκούων ὅρα. Escucha y observa
Πέρας ἐπιτέλει μὴ ἀποδειλιῶν. Completa la carrera y no te acobardes
Μανθάνων μη κάμνε. No te canses de aprender
Ατυχούντι συνάχθου. Siente compasión por los desgraciados








No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja aquí tu reflexión: atrévete a pensar, atrévete a escribir